samedi 19 novembre 2011

Théodore Bochart Du Plessis, founder of Trois-Rivières (Québec, Canada)

Please read the very interesting article (in french: try google translation or other) dated November 13th, 2011, of historian, Yannick Gendron, concerning the founder of Trois-Rivières. It is evident that his research to find the real identity of Sieur de La Violette is now completed. His conclusions, as you will see, are definite and irrevocable: Sieur de La Violette is Théodore Bochart Du Plessis, the founder of Trois-Rivières. Yannick Gendron's website is http://www.sieurdelaviolette.com/. Enjoy your reading!
HOWEVER, IF YOU CANNOT READ THE 12 PAGE ARTICLE TITLED THÉODORE BOCHART DU PLESSIS, BY YANNICK GENDRON, HISTORIAN, HERE IS MY OWN TRANSLATION OF HIS CONCLUSION.

Conclusion (My own translation)
" This article takes back my observations starting from a relecture of Relations des Jésuites [text] who brought me to conclude about the real identity of Sieur de La Violette. The answer had always been under the nose of historians.
Théodore Bochart du Plessis arrived, therefore, in New-France (Nouvelle-France) at a critical period of it's development. Under English occupation since three years, the commercial links that unified the French to local populations broke-up. The recapture of Québec in 1632 constitutes a big challenge. Acting as a director of operations, the success of the operation stands largely on the competence of Bochart. 
When he leaves in 1636, the commercial network is reestablished and the illicit activities of English or Basque commercers are repressed. Meanwhile, under his command, the post of [fur] trading at where the St-Lawrence and the St-Maurice rivers meet was provided with a warehouse and defence equipments. Trois-Rivières was born." 

Théodore Bochart Du Plessis, fondateur de Trois-Rivières (Québec, Canada)

Lire l'article très intéressant datée du 13 novembre 2011, de l'historien, Yannick Gendron, au sujet du véritable fondateur de Trois-Rivières. C'est évident que ses recherches afin de découvrir la véritable identité de Sieur de La Violette sont maintenant terminées. Ses conclusions, comme vous le verrez, sont définitives et irrévocables: le Sieur de La Violette est Théodore Bochart Du Plessis.
Le nom du site web de Yannick Gendron est http://www.sieurdelaviolette.com/.
 Bonne lecture!

dimanche 19 juin 2011

SieurdeLaviolette.com, siteweb de l'historien Yannick Gendron

Une note datée du 8 juin 2011 du siteweb intitulé sieurdelaviolette.com, l'historien et professeur, Yannick Gendron nous dit que prochainement il placera un article décrivant un peu plus d'information au sujet des recherches concernant l'emplacement du tombeau du Sieur de Laviolette et ... Plus précisément, il disait, 
« Les fouilles récentes sur la place Pierre-Boucher mèneront-elles à la découverte du tombeau de Laviolette? La pierre angulaire de l'église Saint-Philippe contient-elle le secret de la fondation de Trois-Rivières? Non. Le plus grand mystère trifluvien s'éclairera un peu plus dans un tout nouvel article que vous pourrez retrouver sur ce site » 
Pour visiter son siteweb, veuillez cliquer sur le titre de ce blog comme lien internet.

SieurdeLaviolette.com, historian Yannick Gendron's website

In a note dated June 8th 2011, Yannick Gendron, historian and teacher, says on his website  that the research is ongoing at trying to solve the mystery of who really is the Sieur de Laviolette, founder of Trois-Rivières, Québec.
He says that soon an article will appear on his website giving a little more information about this unsolved historical mystery, more precisely, about the tombstone location of Sieur de Laviolette and more.  
To browes on his site, use this blog's title as a web link.

Sieur de Laviolette, Duplessis, founder of Trois-Rivières, Québec (Canada)


Sieur de Laviolette who we say is the founder of Trois-Rivières, Québec, could well be no other person than Théodore Bochart Du Plessis, at least according to newspaper clipping article of Marie-Josée Montminy, Le Nouvelliste, dated June 19, 2010.
In fact, she talks about the documentary of Pierre Saint-Yves, Sur les Traces de Laviolettte, which (his film) questions the identity of the founder of Trois-Rivières according to research results of historian and teacher Yannick Gendron. More research will no doubt tell us who is the real founder of this beautifull Québec city.


To read Marie-Josée Montminy's newspaper article, using Google translator, click directly on this Blog title as a Web link



mardi 29 mars 2011

Société d'histoire des filles du Roy

See english summary at the end of this text.

On a beaucoup entendu parler par le passé des Filles du Roy venues en Nouvelle-France afin de participer à augmenter la population de ce soi-disant nouveau monde.
Un organisme n'a fait rien de moins que de mettre sur pied La société d'histoire des Filles du Roy, afin de mettre en valeur l'Histoire des Filles du Roy. Dans le site internet, on peut consulter une liste des Filles du Roy présentée par nom de famille et leur époux, publié par fillesduroy1673. 

Un article de fondation de cette société se lit comme suit,
« Après plusieurs mois de gestation, la Société d’histoire des Filles du Roy (SHFR) voit le jour aujourd’hui… (5 août 2010). Elle se donne essentiellement la mission de sortir de l’oubli et de réhabiliter devant l’histoire les quelque 800 femmes qui ont traversé l’Atlantique au péril de leur vie pour venir fonder des familles et donner ce nouvel élan vital à la Nouvelle-France ».

English summary,
Please see the Website entitled Société d'histoire des Filles du Roy at http://lesfillesduroy-quebec.org/ concerning the history of «Les Filles du Roy».

lundi 17 janvier 2011

Genealogie Laviolette

Intéressés par la généalogie des Laviolette / LaViolette, voir le site Web Genealogie Laviolette en cliquant sur le titre même de ce blogue-ci comme lien Internet.
Ce site voue un intérêt bien particulier aux Laviolette / LaViolette d'Aujourd'hui et à ceux/celles de Hier.
Votre participation et vos commentaires sont les bienvenus.

See English version of this blog at Laviolette Genealogy on this same blogsite.